Емельянов Б.В. Первая Демидовская премия русского синолога Н.Я. Бичурина // Антиномии: Научный ежегодник Института философии и права УрО РАН).– 2015.– Т. 15. Вып. 1.– С. 158-167.
Статья посвящена известному отечественному востоковеду члену-коррес-понденту Российской академии наук Никите Яковлевичу Бичурину (архимандриту Иакинфу), чьи труды о Китае, Монголии, Тибете и других странах Востока широко известны не только в России, но и в странах Европы. Он единственный из российских ученых-гуманитариев четырежды награжден самой престижной научной Демидовской премией, удостоен почетного отзыва Демидовского комитета. После возвращения из Китая (с 1807 г. по 1821 г. он возглавлял там Российскую Духовную миссию) и ссылки на о. Валаам, Н.Я. Бичурин издал несколько статей и шесть книг. Седьмая его книга «Историческое обозрение ойратов, или калмыков, с XV столетия до настоящего времени» в 1834 г. была представлена на соискание полной Демидовской премии, которая единогласно Демидовским комитетом ему была присуждена. В статье приведены положительные отзывы на нее, в том числе А.С. Пушкина, с которым Н.Я. Бичурин намеревался совершить путешествие в Китай.
Abstract: The article is devoted to the famous Russian sinologist, the correspondent member of the Russian Academy of Sciences Nikita Yakovlevich Bichurin (archimandrite Hya-cinthus), whose writings on China, Mongolia, Tibet and other Asian countries are widely known not only in Russia but also in Europe. He is the only one Russian scholar in humanities who was awarded the most prestigious scientific Demidov prize four times, and once got honorable reference from Demidov Committee. After returning from China (where in 1807-1821 he was the head of the Russian Spiritual Mission) and deportation to Balaam island, N.I. Bichurin has published several articles and six books. In 1834, his seventh book – «Historical review of the Oirats or Kalmyks from the XV century to the present times» was appointed for the full Demidov prize, which was unanimously awarded to him by Demidov Committee. The article contains positive feedbacks on the book, including the A.S. Pushkin’s one with whom Bichurin planned to travel to China. Полный текст>>